Je viens de terminer de faire les valises. Un an de vie dans ces quelques bagages.
Mon séjour à Jérusalem se termine aujourd’hui et ce blog avec lui. Merci à tous ceux qui l’ont suivi, ce fut pour moi une très agréable expérience. Si on repart, c’est promis, j’en ferai un autre. Bons vents.
Shalom,
Salam.
Merci à toi pour ce blog plein de rebondissements et de “bô” dessins. Bon voyage et à bientôt j’espère, pour de nouvelles aventures !
Albert (frangin d’Anatole).
Une belle œuvre numérique qui se termine, en attendant la version papier et la suite dans un autre pays, j’espère.
Merci Guy.
Adios!
Bon voyage ! Ce blog a été extraordinaire. J’espère qu’il y en aura un autre, même plus “ordinaire”. Disons que si tu écris sur le Canada, à moi française ça me paraîtra exotique quand même 😉
Merci beaucoup! Bon départ/arrivée.
Zut, moi qui découvre tout juste ce blog…
Bon il me reste les archives… En attendant le prochian blog ou la prochaine BD ^^
Bon retour ! Bravi et merco pour ce blog ! J’espère un livre prochainement…
Merci pour tous ces dessins qui ont alimenté mon intérêt pour Jerusalem et bon retour !
Bon retour alors
Merci pour tous les dessins, images etc… Toujours un plaisir de vous lire. En attendant une (éventuelle) suite sur le net, et/ou de nouveaux albums tout beaux !
Salut Guy,
merci pour ce blog, c’était fort chouette. J’espère que tu continueras l’expérience ailleurs (genre : à la maison ?).
À bientôt !
J
Mon premier commentaire sur ce blog. J’ai adoré cette année, tout comme j’adore vos BD… en espérant vous revoir bientôt.
J’ai adoré votre blogue. Merci !
Merci pour tous ces dessins et ces billets. J’attends avec impatience l’album qui en sortira. Je garderai de ce blog un beau souvenir de cette photo d’arc-en-ciel enjambant les frontières…
Merci pour ce petit blog et tout les dessins qu’on a pu y voir.
Pas mal les conserves israeliennes!
gabriel (fils de Marc)
C’était cool.
Merci de nous avoir fait partager ton expérience 🙂
Quoi ??? Quel choc de voir tes bagages et quelle tristesse,
qu’est-ce que je vais lire au bureau ?
Merci pour tes passionnantes histoires, ça va laisser un vide.
Merci pour tous ces beaux croquis, ces photos et ces belles anecdotes….
J’attends une éventuelle version papier et la suite dans le prochain pays, j’espère.
Bon voyage et à bientôt j’espère, pour de nouvelles aventures !
Merci !
merci !
Bon retour et bonne réadaptation à la France. Même sans blog, donne-quand même des nouvelles.
C’est vrai que c’était chouette ce blog, ça t’a permis d’améliorer ton français, de parfaire ton art du dessin d’architecture, probablement aussi ça t’a incité à regarder les choses avec un brin d’humour et de nous distraire; d’une pierre, une intifada de bon coups!
C’est triste comme une fin d’colo, c’t’affaire. Mais le retour au bercail, ça, ça vaut sans doute tout l’or du monde.
Vivement la prochaine BD.
Et merci pour ce blog.
Merci pour les magnifiques dessins ! Un rendez-vous qui était bien sympathique… alors, le prochain voyage, c’est où?
Merci à vous pour toutes ces notes et welcome back =)
En espérant un ouvrage regroupant tout ça…
Beau regard porté sur le monde, merci du partage.
Merci Guy, c’était un vrai régal de voir tes dessins
à bientôt
Aie ! je ne pensais pas que le blog s’arrêterait en m^me temps que le voyage. J’ai adoré votre aventure et j’espère qu’il en sortira un nouveau carnet…Pourquoi ne pas continuer votre blog à Paris ( c’est bien là que vous rentrez ???), quand on a votre œil et votre talent, il y a certainement beaucoup de choses à raconter de n’importe où. Merci encore mais ne nous laissez pas trop longtemps sans nouvelles.
@bientôt
J’en suis déjà à ma quatrième ville sur les traces de Guy Delisle et j’attends la suite avec impatience, que ce soit sous la forme d’uin autre blog ou d’un album papier. Merci beaucoup.
Bon retour et à bientôt j’espère
Mince ! c’était bien ce blog, on s’y était pris, merci.
Bon retour.
Et un grand merci pour ces nouvelles épisodiques.
Je regrette déjà ce blogue. Et je me permet moi aussi d’espérer un album… Je suis curieux de voir ce que pourrait donner votre regard parfois un peu ironique sur ce petit monde obsédé de religion.
Merci et félicitation pour votre beau programme!
Trop dommage! mais quoi, c’est ça la vie de dessinateur ambulant 😉
Vivement des nouvelles BD de votre part! we love U.
Merci beaucoup pour ce blog! 🙂
Merci et à très bientôt, ici ou ailleurs sur notre petite planète.
De mon petit cubicule, j’ai fait un fabuleux voyage à travers vos mots et dessins. Un gros merci pour votre regard neutre et juste.
Zut alors ! Moi aussi je découvrais tout juste le blog, juste après avoir lu quelques unes de tes bds.
Désolée de te tutoyer, mais après avoir voyagé avec toi, c’est comme si on était intimes !
Merci pour tout !
Merci pour tout ça, c’était un beau voyage.
A bientôt.
Bravo, bravo!
Je souhaite un bon retour à toute la famille et qui sait… On se rencontrera peut-etre sur Montpellier! Bravo pour ton travail, je suis fan!
Merci pour ces croquis tout au long de ta vie Israelienne… en esperant en voir un peu plus bientot ? 😉
수고했습니다 !
C’était bien, merci-bravo-aurevoir!
Merci pour ce blog!
Ce fut un plaisir à lire.
Et j’espère qu’il se transformera aussi en livre.
Hâte de lire votre prochain récit, en ligne ou sur papier!
A.
merci !
Bon ben je vais laisser mon premier message sur ce blog qui sera aussi le dernier…
Merci beaucoup pour ces bon petits moments passés à regarder et imaginer Israël et la Palestine, bonne continuation en espérant que vous aurez assez de matériel pour nous pondre une BD de votre style.
Merci pour les dessins. Merci pour Shenzen, Pyong-Yang et les Chroniques.
À bientôt j’espère.
T
Vivement le prochain !
Merci Guy pour ce topo-illustré !
Bon retour.
Paul
Merci Guy. Bon travail.
merci pour le voyage!
bon retour
…
en attendant le prochain! vite! vite!
En regardant la photo des valises on se demande où sont les carnets magiques… En tout cas bravo, certains dessins furent splendides, pleins d’une lumière (d’une ombre ?) très expressifs. Un vrai régal plein pot sur l’écran.
Encore, encore, Monsieur Delisle.
Bon ben bon retour,
est ce qu’un autre blog sera ouvert pour d’autres petites reflexions?
J’espere car c’etait vraiment bien!!!!
Merci de nous avoir fait partager à votre façon cette expérience… Cette année a dû être extrêmement riche… en reflexion, notamment, non?
Sera-t-elle l’objet d’un prochain album? Je ne suis absolument pas lectrice de BD… sauf des vôtres 😉
Bon retour…
Je viens de découvrir votre blog après avoir lu Chroniques birmanes que j’ai adoré.
J’aime les voyages et vous avez réussi à m’embarquer dans vos anecdotes et à me faire découvrir un pays, ses coutumes, son histoire.
Vous ne voudriez pas faire une BD de mes chroniques de voyage???
Zut alors !
J’ai découvert votre blog il y a peu et j’en suis devenu un visiteur régulier. Je vais le regretter.
Alors, bon vent (comme on dit aux voyageurs) et à bientôt sur un autre blog, j’espère.
Ah, ben moi, c’est les bagages qu’il me faut si je pars quinze jours… Chacun son délire…
Je savais pas que c’était la fin, alors, on ne sait pas, où allez vous maintenant?
Bon retour, alors!!!
Et merci pour ce blog que j’ai adoré!
Isabelle
Merci pour le blog et bons futurs voyages!
re-Bravo maintenant que c’est la fin de ce blog.
On peut suggérer les prochaines destinations?
Pourquoi pas en Afrique centrale?
A+!
Merci pour le voyage … et bon retour.
On peut espérer un compte-rendu papier en 200 et quelques pages ?
Una pena que esto termine (no por tu estancia si no por tu arte) espero poder verte en otro blog. ya me avisaras. SAúdos e apertas
Une peine que ceci termine (non par ton séjour si non par ton art) j’espère pouvoir verte dans un autre blog. tu m’informerais déjà. SAúdos et apertas
Ah bein non alors !
Bon à bientôt en BD ou en blog !
Nathalie de Verdun-sur-Garonne
Merci pour le partage ! Comme vos BDs, ce blog était très très très bien (très).
merci pour ce beau blog!
je suis allée en terre sainte et à jérusalem en juillet de cette année et beaucoup de dessins me touchent car me rappellent le voyage pèlerinage fait!
marjolaine
De retour a Jerusalem apres des vacances avec les enfants en France, je continue a esperer que tes souvenirs en Terre Sainte seront immortalises dans une nouvelle BD…
Merci en tous les cas pour le blog, un rayon de soleil dans la morosite du paysage (politique).
Bonne continuation.
MC, Natacha, Mathilde and cie
Ha bin voilà.
Il faut que je découvre votre blog aujourd’hui alors qu’il ferme.
Bon, je crois que ma matinée de boulot est foutue et que je vais remonter le temps de cette année passée.
Bonne continuation.
Msieu Sylvain
bijour old chum
Bon, cet été, je n’ai pas pu partir en vacances.
Par contre en juillet, pour 16.50 € j’ai passé un an à Rangoon, et en aout pour 23,00€ j’ai passé trois mois à Pyonyang. Avec Delisle Travel, decouvrez le monde au juste prix.
En septembre, j’irai à Jerusalem puisque je viens de découvrir ce blog. En octobre, j’irai à Shenzen et en novembre au Ski avec Louis.
Merci de remercier votre compagne de ma part, car grace à son metier, vous aller continuer de voyager et j’espère, continuer à nous faire part de vos impressions.
Je me demande comment elle accepte que vous lui dessiniez un nez aussi moche contrairement au votre. Peut-etre est-ce pour que vos lecteurs ne sois pas trop jaloux, dejà que vous passez votre temps à parcourir le monde simplement avec votre carnet de croquis, que vous nous transmettez tout ca avec talent, y a de quoi faire des envieux, si en plus votre compagne était parfaite, ce serait insupportable. Heureusement pour nous, elle a un nez très moche ( dans vos dessins), y a donc une justice.
Désolé de vous décevoir mais elle est plutôt jolie dans la vraie vie.
J’en étais sûr, d’ailleurs je ne connais pas de femme portant ce prénom qui ne soit pas jolie.
C’est dégueulasse qu’il y ait des gens à qui tout sourit comme ca. J’espere que vous en êtes conscient et que vous faites quotidiennement acte de contrition (en nous dessinant d’interessantes et belles BDS par exemple)
Bien admirativement
Bruno
Bonjour,
je voulais juste vous remercier pour vos livres et votre blog; en espérant vous retrouver dans de nouvelles aventures dans un autre pays!
Bon courage pour la suite!
Merci pour tout ! ET surtout pour ce regard que vous posez sur notre monde.
bonjour !! c’est marrant je tombe seulement aujourd’hui sur votre blog mais il me rappelle de bons souvenir de la bas, le beau paysage du mont des oliviers vue de la maison d’ Abraham…
Bonjour,
En écrivant un article sur vos récits de voyages dans un blog collectif (cf. ci-dessus), je me suis amusé à imaginer la couverture de votre prochain livre sur ce séjour, s’il sort un jour 🙂
Le résultat est là, pour ceux que ça intéresse: http://culturespub.wordpress.com/files/2009/09/gd_jerusalem.jpg
Bonne continuation et merci pour vos livres 🙂
Merci d’avoir partagé votre voyage, vos dessins, vos textes, vos photos, votre humour avec nous. Merci de cette générosité. Bon retour (au canada ?) et à tout bientôt de retrouver vos dessins dans une bd.
Te escribo en español porque de otra manera no podría expresar cómo me gusta tu trabajo…ojalá entiendas.
En casa de una amiga en bArcelona descubrí tu libro “Crónicas Birmanas” y me encanta tu manera de documentar la realidad, tu sentido del humor, tu naturalidad y honestidad.
Algún día me gustaría hacer un documental animado… sobre la realidad de mi país. De pronto M.S. F. tendrá planeado ir a Colombia? Si es así, avísame para conocerte. Ahora soy tu gran fan. Voy a buscar más libros tuyos!!!!!!
Hello Guy,
My name is Brad Betts and I am an animator studying at animation mentor. I am sorry i cant read french so this comment is probably completely irrelevant to what your post is about 🙂
i just wanted to say- I am currently reading pyongyang and i am really enjoying it. It is great to read something which is both lighthearted and insightful about somneones time in North Korea ( I myself spent 3 months in seoul, so can kind of relate, but at the same time- your book gives me a very good sense of the differece between the two cities. stark stark difference)
and the book has so many great moments. (i especially liked the part about the technician enthusiastically pointing at the screen whenever you hestiate…i think thats a korea wide thing…)
I myself am currently trying to nut out a story for my final 30 second animaiton work, so if you have any suggestions about where you look for inspiration for your animations and stories, that would be awesome .
so, thanks for writing such a great book Guy. you are an asset to the artform of animation.
Brad Betts
Otro español al habla. Your work is soooo beautiful: eres el mejor.
Un abrazo enorme de un compañero de lápices de Madrid. y rendido admirador
Enhorabuena!
Sorry, que había puesto mal en anlace…. Perdón!
Bon retour et bonne arrivée.
La question : A QUAND LA BD QUI VA AVEC LE SITE ?
On attend avec impatience la sortie de ton nouvel album, peux-tu nous donner une date approximative? Pour nous, y va falloir se la faire envoyer jusqu’à Bangkok. D’ailleurs on a emmené “Chroniques Birmanes” et on rigole bien en les relisant, car il y a pas mal de similitudes…
Merci
Best regards
Claire
merci pour ce beau blog….je prépare une place dans ma bibliothèque pour la version papier!
Merci de tous ces récits de voyage (que j’ai découvert il y a peu je l’avoue… Mais dont je raffole).
Au même titre que Persepolis, ce sont des points de vue précieux et très enrichissants sur ces pays méconnus (et pour cause!). Réjouissant!
Une petite précision quand même sur la svastika (celle arborée sur un t-shirt par un jeune birman de la page 98 des “Chroniques birmanes”): la svastika (avant d’être récupérée par qui on sait) est un très vieux symbole oriental, synonyme de “bonne augure”, une sorte de porte-bonheur. J’ai été très surprise de le voir sur un accessoire bouddhiste, d’où ma curiosité et cette révélation…
Je ne sais pas si dans ce contexte, le jeune homme en question voyait les choses ainsi. Mais, il faut peut-être un peu “nuancer”: je ne crois pas que Sid Vicious et Johnny Rotten prônaient un retour au IIIème reich non plus!!! Mais ils se devaient de provoquer coûte que coûte… (et c’est sûr qu’une croix gammée, ça hérisse franchement!!!). Mais considérons que c’était une façon (OK pas très subtile la façon, hein) de dire “fuck”! Il en va peut-être de même pour ce jeune birman…
En tout cas, je suis impatiente de “visiter” Jerusalem (en version papier).
Merci
Alice
Encore un mot sur les Chroniques birmanes: je ris encore -jaune- de la discussion entre vous et Nadège sur la présence de Total dans le pays…
Je suis donatrice assidue pour MSF (accessoirement graphiste) et mon compagnon travaille pour Total… Autant dire que cette page m’a laissé un goût de “déjà vu”!!!
Pour argumenter son propos, mon ami m’a sorti un rapport (commandé par… TOTAL!) du “french doctor en chef”, ex MSF (!), (et pas encore sarkozyste à l’époque!) Bernard Kouchner. Dans les grandes lignes, ce rapport rapportait du bien fondé de la présence de Total en Birmanie… MSF a quitté le pays, mais puisque Total y fait de l'”humanitaire”, nous voici sauvés! De quoi déculpabiliser tout le monde!
Merci encore pour ce regard humaniste, toujours bienveillant, et fort heureusement jamais “neutre” (quoiqu’en dise “Patrick,31 juillet 2009 à 19:56”!).
bon voyage et bon retour
salut!
bravo pour les croquis,vous t’es toujours aussi doué…coucou de l’île de la Réunion,d’ un élève de la formation village titan du parc de l’ oasis(session 95-96)
Bonjour Guy,
Je viens de decouvrir le travail que vous faites, je suis en Coree (du sud) et un copain qui habite a Seoul a votre bouquin PyongYang, je l ai lu et j ai bien aime. Ca donne vraiement une idee de ce que ca peut etre de l autre cote de la frontiere, et l humour, bravo.
Ca fait plaisir de voir que vous poursuivez le travail, c est curieux quand meme, je suis Quebecois et je constate votre oeuvre pres de leur lieu de creation.
Le monde est petit.
Bonne continuation,
Denis
bonjour !
bonjour !
bravo pour le blog et pour les albums “Shenzhen” et “chroniques birmanes” que j’ai dévorés ! justement, je pars en Birmanie et aimerais l’adresse du temple vipassana où vous avez médité.
ce ne serait pas le Chanmyay Yeiktha Meditation Centre ou le Hmawbi – Chanmyay Yeiktha Meditation Centre par hasard ? j’en cherche un qui ne soit pas touristique ! merci d’avance !
Hi Guy,
Just read Pyonyang, which touched me deeply, not only for its simple yet beautiful art but for your story and human way of looking at North Corea’s situation. Being in Venezuela, and living the first steps of a system that goes exactly where Pyonyang is, your work brings both sadness and hope for humanity.
Thank you,
A new fan from Venezuela
Bonjour,
Merci beaucoup pour ces aventures qui m’ont rappelé ma vie à Jérusalem, pas très loin de Beit Hanina d’ailleurs. Vivement le prochain album !!
Hi Guy!
When you came to Brazil, to FIQ i meet you and you became part of my web comics. check it out.
http://hellatoons.wordpress.com/2009/10/30/sopa-de-salsicha-41/
and
http://hellatoons.wordpress.com/2009/11/11/sopa-de-salsicha-42/
i hope you dont mind.
=)
nice to meet you, i hope see you again some day.
best,
Dear Guy,
First I would like to apologize for English’s Google Translator. 😛
I would like to thank the beautiful work you’ve done with the “Asian trilogy.” Once I purchased and read Shenzhen, at the same time I bought the other two books on the Internet.
I loved the way you tell the story. With a dash of humor, criticism and irony (in some cases).
Your comic style has a very restricted public, only people who like and follow the news know your work.
Another point against is the high cost of books. I spent R$ 101.00 (about € 43.00) in the three books, which is a very high value for the reality of brazilian people.
Best regards,
We are waiting for the next projects!
Je viens de terminer la version BD, j’ai adoré !
Merci de nous faire découvrir avec justesse les dessous d’une situation très compliquée. Ca remue !