Deux nouvelles traductions viennent d’arriver dans ma boîte aux lettres. Cette fois-ci, c’est au tour du Guide du mauvais père, en anglais et en néerlandais.

 

J’ai décidé de prendre mon courage à deux mains et de faire du ménage dans mes traductions. J’ai retroussé mes petites manches et je me suis fait un site pour mettre tout ça en ordre. Comme ça je m’y perds plus et je peux répondre rapidement aux questions des éditeurs. C’est fou ce qu’on arrive à faire avec WordPress et un peu de php.

Voilà le travail

La dernière en date, c’est la version portugaise par l’éditeur brésilien Zarabatana.

Et il y a un birman qui a fait une traduction de Chroniques birmanes.  Ça m’a l’air d’être de l’auto-édition. J’ai bien hâte de recevoir ma copie.