C’est pas très original comme idée mais, hier matin, je suis parti me faire une série de croquis sur le mur. C’est pas bien difficile de le trouver quand on habite Jérusalem est, on est pratiquement entouré. J’ai donc pris ma voiture et je me suis baladé dans l’arrière quartier.
J’ai pas pu terminer celui-là. Un jeep blindé de la police arrive pendant que je dessinais le long d’une route abandonnée.
– “Qu’est-ce que vous faites là ?”
– “Euh… je dessine.”
– “Dessinez? Vous dessinez quoi ? ”
– “Euh… le mur”, dis-je, en observant l’expression sur le visage de mon interlocuteur passer de l’indifférence à la consternation.
Il me demande mon nom, jette un coup d’œil sur mon passeport.
– “Vous pouvez pas rester ici, c’est pas une route pour les civils.”
– “Ah.”
These are beautiful sketches (as beautiful as sketches of that wall can get anyway). I’m not surprised they wouldnt let you finish!
Found this blog through the comics reporter and will be coming back often…big fan of your work.
c’est courageux d’aller dessiner le mur, il est un lieu froid et horrible et on ressent ça des tes dessins je viens de decouvrir ton blog par urbansketchers twitter et j’y pense revenir
Je viens de lire “Louis à la plage” et “Chronique Birmane”: je suis devenue FAN. Je vous souhaite de pouvoir continuer votre travail le plus LIBREMENT possible ainsi qu’à ceux qui vous entourent.
Not worth arguing. I wish you’d drawn his portrait though.
As reflété est une paroi très triste, le très bien, es un grand artiste. Salutations
Salut, Guy!
Of course your blog is en français!
Je….vais…la…lire….très…..lentement
I’ll enjoy the pictures, too. A little more quickly.
Cheers!
Ca y est, nous sommes en février. Le Hoummous est-il toujours aussi bon? Sinon juste un post pour m’associer pleinement aux propos de XtineT. Je rajoute pour ma part l’excellent “Pyong Yang” qui m’a également donné l’envie de découvrir le non-moins épatant site officiel de la Corée du Nord (http://www.korea-dpr.com/).
Au grand plaisir de vous relire.
Hi,
These sketches are really awesome!! Thanks for sharing them with us through your blog. And thanks Drawn! for telling us about your Jerusalem blog. At first I couldn’t read it, but thanks to Google Translate, now I can read your blog in English. Amazing isn’t it?
I have been reading your books and I really love them. I am a huge fan too!! I am so envious of you, traveling, working and sketching in so many places. I have been to Israel once with a tour group but I haven’t really live there yet. I wanted to go back again!!
Keep going man!! Waiting for your next book, “The Walls of Jerusalem”!!
Bonjour,
Me revoilà. Aujourd’hui, sur le blog de l’Association pour l’Amitié
Franco-coréenne, on reparle de vous. Dans un article où ils fêtent fièrement le 1er anniversaire de leur “fameux” blog, ils sont heureux de constater l'”engouemnt” pour l’article qu’ils ont écrit sur votre BD : “D’après les statistiques d’OverBlog, 7.103 pages ont été lues par les visiteurs du blog de l’AAFC en janvier. Les sujets culturels ont particulièrement retenus l’attention des lecteurs, grâce notamment à l’analyse critique de la bande dessinée Pyongyang de Guy Delisle. ”
Je ne suis pas très fière d’avoir contribué à leur publicité…
Cordialement,
Bridgett
Superbe.
Superbe blog, on retrouve cet œil qu’il y a dans tes BD, je reviendrais !
Bonjour
Bravo pour le blog et les croquis. En particulier ceux du mur. C’est un sujet que je connais bien, j’y suis donc attentif et sensible: je suis l’auteur d’un bouquin (Un mur en Palestine) paru il y a deux ans en France et dont l’édition de poche va paraitre aussi dans quelques semaines en France …en, attendant l’adition américaine à l’automne à New York. Ce livre est une enquête sur les conditions dans lesquelles le mur a été construits, sur ce qu’il est en réalité, sur les effects qu’il a eus sur la vie quotidienne de ses voisins ( et victimes) et sur la véritable mission du mur et de la barrière. J’aurais aimé avoir votre don et votre talent , pour mes propres croquis…Dommage qu’on ne se soit pas rencontrés là bàs pendant mon enquête, il y a des coins du mur / barrière que j’aurais bien aimé expposer à votre crayon. Mais surtout continuez….
René Backmann
rédacteur en chef
Service Etranger
Le Nouvel Observateur
ces croquis sont simples beaux et saisissants.