Et Mickey ?

Je donne un autre atelier. Cette fois-ci, à l’université palestinienne de Jérusalem qui, depuis la construction du mur, n’est plus à Jérusalem mais à Abu Dis.
Il n’y a pas beaucoup de participants, je devrais dire participantes car au total il n’y a seulement que six filles. Il y a beaucoup de mouvements, les portables sonnent, des gens rentrent jeter un coup d’œil, certaines participantes s’en vont, d’autres arrivent… C’est assez chaotique. Je lance un exercice simple pour commencer : dessinez-moi un personnage.

stage abudis

La jeune fille avec le voile intégral me répond (après traduction) que sa religion l’empêche de dessiner un personnage. Elle dessinera une fleur, dit-elle.
Pourquoi diable venir à un atelier de bande dessinée dans ces conditions ? pensais-je en moi-même. Enfin, bon, je lui demande si elle ne pourrait pas dessiner un personnage avec une tête de chat, par exemple ? Une fleur, c’est trop limité.
Non, c’est pas possible.

Et Mickey, elle ne pourrait pas dessiner Mickey ?
Non, pas possible.
Ah, et une voiture ? Elle pourrait pas dessiner une voiture avec des yeux et une bouche comme dans Cars ?
Mmm… Oui, ça c’est possible.
Bon, et bien voilà. Une chose de réglé. Je suis persuadé qu’on ira très loin avec cet atelier.

Abu Dis

Journée de croquis avec une amie à Abu Dis, en banlieue de Jérusalem, de l’autre côté du mur.

On tombe sur une mignonne petite église orthodoxe. Là-même où Jésus a appris la mort de Lazare.

eglise orthodoxe copy

Plus loin, au tombeau du dit Lazare, un groupe de touristes. Une sœur écoute attentivement son guide.

soeur

Sous le soleil qui cogne, on s’arrête courageusement pour dessiner un coin de mur.

mur34

Un grand bonhomme vient nous voir, ils nous invite à passer chez lui, dans sa cour.

abu mohamed2

On discute. Il était chauffeur de camions. Abu Mohamed, il s’appelle.

camion

Il a fait ses études à Jérusalem. Maintenant, il ne peut plus y aller.
Il me dessine.

abu mohamed dessin

Et je le dessine à mon tour.

abu mohamed

Il voulait que je lui donne l’original mais pour une fois que je réussis un portrait…
A l’occasion, je repasserai avec une photocopie.

Doug Wright Award

Cette année, j’ai été nommé pour un Doug Wright award dans la sélection des best book. Les Doug Wrigh award récompensent des auteurs de bandes dessinées canadiens pour leur travail.

Bon, j’ai pas gagné mais pour la remise du prix, ils ont fait un petit montage avec nos dessins et une caricature qu’on avait fait du présentateur. C’est assez rigolo et ça se trouve sur youtube.

De la différence entre photo et croquis

Guy Delisle Still

Le mois dernier, une équipe de télé suédoise est venue me suivre alors que je me rendais à Ramallah. Pour les besoins de leur programme, ils m’ont demandé de faire un croquis d’un endroit qu’on avait vu ensemble. J’ai pas cherché bien loin, l’architecture de la fondation Qattan où j’ai rencontré les étudiants me plaisait suffisamment. La semaine suivante,  je recevais par email la photo que vous voyez ci-dessus.

Kobra01

J’en ai tiré le croquis que voilà qui sera superposé à l’image pendant le reportage.

On voit que contrairement à la photo, où on est obligé de tout prendre d’un coup, le croquis permet de virer tout ce qu’on n’aime pas et de garder l’essentiel. On sublime le réel, rien de moins.

Pour ceux qui se débrouillent en Suédois, l’émission en question s’appelle Kobra et peut se voir ici .